Merksatz für das Zeichen: 陷

陷

Hanzi-Trainer

Bedeutung

gefangen nehmen, absinken, Fehler, Mangel

Aussprache

xiàn

Erläuterung

 Links: Hügel 阝, rechts: Fallgrube 臽 (stürzende Person ⺈ über einer Fallgrube 臼)

Merksatz
 
Wenn jemand von einem Hügel in eine Fallgrube fällt, so wird er gefangen genommen.

Radikale

阝 HügelDieses Radikal zeigt einen Hügel. Dieses Radikal 阝 steht im Hanzi immer links. (Bitte beachten Sie, dass dieses relativ ähnliche Radikal ⻏ für "Dorf" steht und im Zeichen immer rechts steht.)
⺈ Kniende PersonWenn diese Person 人 ein Bein anwinkelt, so wird sie zu diesem Radikal. (Weitere Radikale mit “Person“ sind: sitzend 匕, Schneidersitz 夂, liegend , geschickt 才, gebeugt マ,卩, zusammengesackt 㔾 oder Ehemann 夫)
臽 FallgrubeEine Person stürzt ⺈ in eine Fallgrube, die gebildet wird durch das Radikal für Mörser 臼.




 Vokabeln

陷入 xiàn rù  hineingeraten
缺陷 quē xiàn  Fehler, Mangel, Defekt
塌陷 tā xiàn  
沦陷 lún xiàn  Niedergang, Niederlage /verloren gehen, erobert werden
陷于瘫痪 xiàn yú tān huàn  
凹陷 āo xiàn  einfallen (Gummituch, Druckwesen)
陷阱 xiàn jǐng  Anlagerungshaftstelle /Falle, Tierfalle /Fallstrick, Attrappe
拗陷 ào xiàn  
拗陷 ào xiàn  

Liste der Zeichen | Liste der Radikale
Holen Sie sich die App vom Hanzi-Trainer!

Die App hat viele weitere Funktionen, wie die Zeichenauswahl nach der Schwierigkeit, Übungsprogramme, Handschrifterkennung und Erfolgsstatistiken!

Zum Trainer