Merksatz für das Zeichen: 重

重

Hanzi-Trainer
 

Bedeutung verdoppeln, wiederholen, schwer

Aussprache

chóng, zhòng

Erläuterung

Fahrzeug 車 (=Ein Fahrzeug von oben: Radachse 丨, Ladefläche 日, zwei Räder 二) mit zusätzlichen Rädern 二 (Dieses Fahrzeug wurde vereinfacht zu: 车)

Merksatz
 
Ein Fahrzeug mit Doppelrädern ist schwer.

Radikale

里 Meile, Dorf
重 schwer, verdoppeln
车 FahrzeugVereinfacht von 車 und zeigte einen Handkarren von oben: Radachse 丨, Ladefläche 日, Räder 二. Dieses Zeichen 车 ähnelt der vereinfachten Form von Osten 东 (aus 東).
Tipp: Gehen Sie zu den Radikalen, die in diesem Zeichen enthalten sind und lernen jeweils im Block alle Zeichen mit diesem Radikal!

 Vokabeln

重大 zhòng dà  wichtig
重申 chóng shēn  
郑重 zhèng zhòng  ernst
郑重 zhèng zhòng  
惨重 cǎn zhòng  schwerwiegend, verheerend
重臂 zhòng bì  
重量吨 zhòng liàng dūn  
慎重 shèn zhòng  Umsicht /Verschwiegenheit /besonnen /clever, pfiffig, raffiniert /gemessen /klug, durchdacht, sinnig /mäßig /vorsichtig
重叠 chóng dié  Überlappung, Überschneidung (von Pflichten verschiedener Organe)
重峦叠嶂 chóng luán dié zhàng  
笨重 bèn zhòng  schwer, schwerfällig, unhandlich, plump, klobig, sperrig
笨重 bèn zhòng  

Hier werden die Merksätze für das Lernen der chinesischen Hanzi gezeigt. Falls Sie die japanischen Kanji lernen, so folgen Sie diesem Link.
Liste der Zeichen | Liste der Radikale
Holen Sie sich die App vom Hanzi-Trainer!

Die App hat viele weitere Funktionen, wie die Zeichenauswahl nach der Schwierigkeit, Übungsprogramme, Handschrifterkennung und Erfolgsstatistiken!

Zum Trainer