Links: schließen/zumachen 关 (Der Bergpass 丷 in dem Himmel 天 wurde zugemacht.), rechts: Dorf⻏ (Wenn dieses Radikal⻏ rechts steht, bedeutet es "Dorf", sonst: Hügel)
Merksatz
Wenn der Bergpass geschlossen ist, wird es für das Dorf: ernst.
Die Bedeutung ist eigentlich "schließen". Aber auch: Passhöhe/Gebirgsjoch. Der Pass ist bereits im "Himmel" 天, aber von dort aus geht es höher, denn sonst wäre es kein Pass. Und ein Pass kann (wetterbedingt) geschlossen sein.
Dieses Radikal oozato wird als "Dorf" verstanden und ist im Kanji immer rechts. Es ist der Unterschied zu dem Radial kozato 阝 zu beachten, das für "Hügel" steht um im Kanji stets links steht.
Tipp: Gehen Sie zu den Radikalen, die in diesem Zeichen enthalten sind und lernen jeweils im Block alle Zeichen mit diesem Radikal!
