Merksatz für das Zeichen: 遥


Hanzi-Trainer

Bedeutung fern, weit weg, weitab

Aussprache

yáo

Erläuterung

Links: Bewegung , rechts: 䍃 (Hand von oben , Dose (Deckel und Dosenöffner von der Dose )

Merksatz


 
Wenn es eine Bewegung braucht, um von oben an die Dose zu kommen, so ist sie entfernt.

Radikale

BewegungIn einigen Fällen wird auch dieses Radikal genutzt, aber bei den Merksätzen besteht kein Unterschied.
herab greifende HandZeigt eine nach unten greifende Hand, die etwas pflückt
Dose, KrugIn Chinesisch wird dieses Zeichen wenig genutzt. So ist die Bedeutung von Japanisch: (=かん) = Dose entliehen.
Tipp: Gehen Sie zu den Radikalen, die in diesem Zeichen enthalten sind und lernen jeweils im Block alle Zeichen mit diesem Radikal!

 Vokabeln

遥远 yáo yuǎn  Entferntheit /Ferne /abliegen /äußere /distanziert /entlegen /fern /lange her /liegt weit in der Vergangenheit /weit weg
遥控 yáo kòng  Fernsteuerung, Fernbedienung, Fernverstellung
遥测 yáo cè  Fernmess-, Fernmesstechnik, Fernmessung, Telemetrie
逍遥 xiāo yáo  frei sein /verlassen, locker
逍遥自得 xiāo yáo zì dé  
逍遥自在 xiāo yáo zì zai  
逍遥自在 xiāo yáo zì zai  


Liste der Zeichen | Liste der Radikale
Holen Sie sich die App vom Hanzi-Trainer!

Die App hat viele weitere Funktionen, wie die Zeichenauswahl nach der Schwierigkeit, Übungsprogramme, Handschrifterkennung und Erfolgsstatistiken!

Zum Trainer