Merksatz für das Zeichen: 遂
|
|
遂 |
|
Hanzi-Trainer
|
|
|
|
Bedeutung
gelingen, zufriedenstellen, unverzüglich
| |
Aussprache
|
suì
sui4
|
Erläuterung |
Verbindung von Verfolgen 逐 (Das Schwein 豕/豚, bewegt 辶 sich, wenn es verfolgt wird.) und aus heraus 丷 (Hier: ein Ziel durch zwei Stangen 丷 markiert) |
Merksatz
|
|
|
Das Verfolgen bis zum Ziel 丷 ist ein: "befriedigendes Gelingen".
|
Radikale
|
辶
|
Bewegung | In einigen Fällen wird auch dieses Radikal 廴 genutzt, aber bei den Merksätzen besteht kein Unterschied. |
|
丷
|
heraus | Diese Komponente wird häufig verstanden als etwas, dass "heraus kommt", wie z.B. Dampf |
|
豕
|
Schwein | als Tierkreiszeichen auch Eber: 亥 |
|
|
Vokabeln 
| 未遂 |
wèi suì |
abgebrochen, fehlgeschlagen /folgenlos /scheitern, mißglücken |
5368
| 顺遂 |
shùn suì |
glatt, erfolgreich (Fortschritt, Entwicklung) |
5369
| 遂愿 |
suì yuàn |
|
5370
| 遂愿 |
suì yuàn |
|
|
Hier werden die Merksätze für das Lernen der chinesischen Hanzi gezeigt. Falls Sie die japanischen Kanji lernen, so folgen Sie diesem Link. |
Liste der Zeichen | Liste der Radikale
|
