Merksatz für das Zeichen: 辙

辙

Hanzi-Trainer

Bedeutung Wagenspur, Spurrinne, annullieren, entfernen, beseitigen

Aussprache

zhé

Erläuterung

Von links: Fahrzeug 车/車, gebären, erziehen 育 (Das Neugeborene [=Kind 子 auf dem Kopf, da mit Kopf zuerst] hat einen Körper 月, der geboren wird und erzogen werden muss.), schlagen 攵

Merksatz
 
Das Fahrzeug erzeugt (= 'gebärt') mit [jedem] Schlag (der Schlaglöcher) die Spurrinne.

Radikale

车 FahrzeugVereinfacht von 車 und zeigte einen Handkarren von oben: Radachse 丨, Ladefläche 日, Räder 二. Dieses Zeichen 车 ähnelt der vereinfachten Form von Osten 东 (aus 東).
育 gebären, erziehen
攴 schlagen, PeitscheZeigt ursprünglich eine Hand 又 mit einer Peitsche 卜. In der Regel ist es vereinfacht zu 攵. Andere Radikale mit einer Hand sind: 又寸廾爫手扌彐右及尹君聿隶兼殳
Tipp: Gehen Sie zu den Radikalen, die in diesem Zeichen enthalten sind und lernen jeweils im Block alle Zeichen mit diesem Radikal!

 Vokabeln

凭轼结辙 píng shì jié zhé  
重蹈覆辙 chóng dǎo fù zhé  den gleichen Fehler noch einmal machen
车辙 chē zhé  
覆辙 fù zhé  
覆辙 fù zhé  

Liste der Zeichen | Liste der Radikale
Holen Sie sich die App vom Hanzi-Trainer!

Die App hat viele weitere Funktionen, wie die Zeichenauswahl nach der Schwierigkeit, Übungsprogramme, Handschrifterkennung und Erfolgsstatistiken!

Zum Trainer