Links: Fahrzeug 车/車 (= Karren mit Radachse丨, Ladefläche 日 und zwei Rädern 二), rechts: zustimmen, beipflichten 俞 (Wenn die Pfeilspitze in den Körper 月/肉 geht und schneidet刂, stimme ich zu. [vergl. Pfeil 箭])
Merksatz
Das Fahrzeug stimmt zu, dass es transportieren soll.
Vereinfacht von 車 und zeigte einen Handkarren von oben: Radachse 丨, Ladefläche 日, Räder 二. Dieses Zeichen 车 ähnelt der vereinfachten Form von Osten 东 (aus 東).
Dieses Radikal erhält seine Bedeutung durch die Ähnlichkeit mit dem Zeichen für Pfeil: 箭 (jiàn), das einen ähnlichen Körper unter dem Bambus 竹 hat. Aufgrund der spitzen Spitze wird dieses Radikal als eine Pfeilspitze 人 verstanden, die in das Fleisch 月/肉 geht und schneidet 刂.
in den Körper 月/肉 geht und schneidet刂, stimme ich zu. [vergl. Pfeil 箭])
