Merksatz für das Kanji: 谣




Hanzi-Trainer
 

Bedeutung

Gerücht, Volkslied, Sage

Aussprache

yáo

Erläuterung

Links: Wort 讠/言, rechts: nach unten greifende Hand 爫 Dose 缶 (= Deckel und Dosenöffner 十 von der Dose 凵)

Merksatz


 
Worte, die man herausholt aus einer Dose sind: Gerüchte oder Volkslieder.

Radikale

WortTraditional geschrieben als 言, welches Schallwellen zeigt, die aus einem Mund kommen.
herab greifende HandZeigt eine nach unten greifende Hand, die etwas pflückt
Dose, KrugIn Chinesisch wird dieses Zeichen 缶 kaum genutzt. So ist die Bedeutung dieses Radikals von Japanisch: 缶 (=かん) = Dose entliehen. Es wird verstanden als ein Stößel 午 in einem Mörser 凵. Da der Stößel 午 im Mörser senkrecht steht, hat er die Bedeutung "Mittag" [wǔ], da die Sonne dann ebenfalls senkrecht steht.
Mittag"Mittag" kann verstanden werden als ein Stößel 午, der in einem Mörser 凵 verwendet wird. (vergleiche Keramik 缶 [fǒu]) Da der Stößel 午 im Mörser senkrecht steht, kommt es zur Bedeutung "Mittag", da die Sonne dann ebenfalls senkrecht steht.
Tipp: Gehen Sie zu den Radikalen, die in diesem Zeichen enthalten sind und lernen jeweils im Block alle Zeichen mit diesem Radikal!

 Vokabeln

谣言 yáo yán  Falschmeldung, Ente /Gerücht /Lüge
造谣 zào yáo  Rufschädigung
歌谣 gē yáo  Gesang
歌谣 gē yáo  


Liste der Zeichen | Liste der Radikale
Holen Sie sich die App vom Hanzi-Trainer!

Die App hat viele weitere Funktionen, wie die Zeichenauswahl nach der Schwierigkeit, Übungsprogramme, Handschrifterkennung und Erfolgsstatistiken!

Zum Trainer