Merksatz für das Kanji: 诱




Hanzi-Trainer
 

Bedeutung

anlocken, ködern, verleiten, überreden

Aussprache

yòu

Erläuterung

Links: Wort 讠/言, rechts: ausgezeichnet 秀 (Getreidepflanzen 禾, groß wie ein Schwangerschaftsbauch 乃 sind: ausgezeichnet.) [vergl. Schwangerschaft 孕, wo ein Kind 子 aus dem Bauch 乃 kommt.]

Merksatz


 
Mit Worten, die ausgezeichnet sind, kann man: anlocken.

Radikale

WortTraditional geschrieben als 言, welches Schallwellen zeigt, die aus einem Mund kommen.
ausgezeichnet, hervorragendEine Reispflanze 禾 so prall wie ein Schwangerschaftsbauch 乃 ist hervorragend. (乃 wird als Schwangerschaftsbauch angesehen, da es bei "schwanger" 怀孕 [huái yùn] verwendet wird, wo ein Kind da herauskommt.)
somitSchwangerschaftsbauch in Seitenansicht. Die Herleitung dieses Radikals ergibt sich über: 孕 (yùn), was "Schwangerschaft" bedeutet. Es wird so gelesen, dass das Kind 子 aus diesem Bauch 乃 kommt.
Tipp: Gehen Sie zu den Radikalen, die in diesem Zeichen enthalten sind und lernen jeweils im Block alle Zeichen mit diesem Radikal!

 Vokabeln

诱惑 yòu huò  Fallstrick /Reiz /Verlockung, Verführung /locken /reizen /verführen, verleiten, verlocken, jemd. in Versuchung führen /verwirrt sein /verzaubern
引诱 yǐn yòu  
诱导 yòu dǎo  
诱饵 yòu ěr  Köder
诱掖 yòu yè  
诱掖 yòu yè  


Liste der Zeichen | Liste der Radikale
Holen Sie sich die App vom Hanzi-Trainer!

Die App hat viele weitere Funktionen, wie die Zeichenauswahl nach der Schwierigkeit, Übungsprogramme, Handschrifterkennung und Erfolgsstatistiken!

Zum Trainer