Merksatz für das Zeichen: 胖

胖

Hanzi-Trainer

Bedeutung

dick, drall, mollig, schweinisch

Aussprache

pàng

Erläuterung

Links: Körperteil 月/肉, rechts: halb 半 (Eine Torte 二 mit Kerzen 丷 durchs Messer 丨 halbieren.)

Merksatz


 
Wenn man den Körper auch halbieren könnte, ist man zu dick.

Radikale

肉 KörperteilDieses Radikal steht in Komposita links und wird als "月" vereinfacht, was dann zwar wie "Mond, Monat 月" aussieht, aber trotzdem die Bedeutung "Körperteil" hat.
半 halbNicht etymologisch: ein Kuchen 二, zwei Kerzen , Messer 丨. Ein Geburtstagskuchen mit zwei Kerzen wird mit dem Messer in zwei Hälften geteilt.
丷 herausDiese Komponente wird häufig verstanden als etwas, dass "heraus kommt", wie z.B. Dampf




 Vokabeln

胖子 pàng zi  fettig, speckig /Gebrauchswort für einen etwas dickeren Menschen (Umgangssprache)
肥胖 féi pàng  Fettleibigkeit /fettleibig
高矮胖瘦 gāo ǎi pàng shòu  
胖嘟嘟 pàng dū dū  
胖墩墩 pàng dūn dūn  kurz und füllig, beleibt
胖墩墩 pàng dūn dūn  


Liste der Zeichen | Liste der Radikale
Holen Sie sich die App vom Hanzi-Trainer!

Die App hat viele weitere Funktionen, wie die Zeichenauswahl nach der Schwierigkeit, Übungsprogramme, Handschrifterkennung und Erfolgsstatistiken!

Zum Trainer