Merksatz für das Zeichen: 联

联

Hanzi-Trainer

Bedeutung verbinden, Vereinigung, Bündnis

Aussprache

lián

Erläuterung

Links: Ohr 耳 (Piktogramm einer Ohrmuschel), rechts: zumachen, schließen 关 (Der Bergpass 丷 in dem Himmel 天 wurde zugemacht.) (vergl. gehörlos 聋)

Merksatz
 
Die, bei denen das Ohr geschlossen ist (= die Tauben), verbinden sich in einer Vereinigung.

Radikale

耳 OhrZeigt das Bild einer Ohrmuschel.
关 schließen, zumachenDie Bedeutung ist eigentlich "schließen". Aber auch: Passhöhe/Gebirgsjoch. Der Pass ist bereits im "Himmel" 天, aber von dort aus geht es höher, denn sonst wäre es kein Pass. Und ein Pass kann (wetterbedingt) geschlossen sein.
丷 heraus
Tipp: Gehen Sie zu den Radikalen, die in diesem Zeichen enthalten sind und lernen jeweils im Block alle Zeichen mit diesem Radikal!

 Vokabeln

并联 bìng lián  Parallelschaltung
阿联酋长国 ā lián qiú zhǎng guó  
联体别墅 lián tǐ bié shù  
联合会 lián hé huì  Syndikat /Verein /Wirtschaftsverband /verbinden
串联 chuàn lián  gemeinsame Verbindung, geimeinsame Absprache, Zusammenschluß /Reihenschaltung (S, Tech)/Serienschaltung (S, Tech)/Verbindung miteinander aufnehmen, um sich zusammenzuschließen
联络 lián luò  Kontakt
联盟 lián méng  Allianz (S, Pol)/Bündnis, Bündnisse (S, Pol)/Bundesgerichtshof /Bundestag /Einigkeit /Liga /Syndikat /Vereinigung (S, Pol)/Wirtschaftsverband (S, Wirtsch)/verbinden /bundesweit /v
苏联 Sū lián  Sowjetunion, SU (S, Gesch)/UdSSR (Union der Sozialistischen Sowjetrepubliken) /sowjetisch
联结 lián jié  verbinden, binden /Koppelung /Kupplung /Zusammenfügung /koppeln
联系 lián xì  Kontakt /kontaktieren, Kontakt aufnehmen
联合国 Lián hé guó  UN (Eig, Pol)/UNO (Eig, Pol)/Vereinte Nationen (Eig, Pol)
联合国 Lián hé guó  

Liste der Zeichen | Liste der Radikale
Holen Sie sich die App vom Hanzi-Trainer!

Die App hat viele weitere Funktionen, wie die Zeichenauswahl nach der Schwierigkeit, Übungsprogramme, Handschrifterkennung und Erfolgsstatistiken!

Zum Trainer