Merksatz für das Kanji: 缺
缺
Hanzi-Trainer
Bedeutung
mangeln, fehlen, lückenhaft, schadhaft
Aussprache
quē
Erläuterung
Links: Dose 缶 (Deckel und Dosenöffner 十 von der Dose 凵), rechts: 夬 (eine Person 人 mit einem Rucksack コ)
Merksatz
Show English
Mit nur einer Dose im Rucksack hat die Person noch einen Mangel.
Radikale
缶
Dose, Krug In Chinesisch wird dieses Zeichen 缶 kaum genutzt. So ist die Bedeutung dieses Radikals von Japanisch: 缶 (=かん) = Dose entliehen. Es wird verstanden als ein Stößel 午 in einem Mörser 凵. Da der Stößel 午 im Mörser senkrecht steht, hat er die Bedeutung "Mittag" [wǔ], da die Sonne dann ebenfalls senkrecht steht.
夬
entschieden Bild von einer Person 人 mit einem Rucksack コ
央
Zentrum, Mitte Eine große 大 Person mit einem mittigen Joch 冂. Ähnlich zu 夬, was als ein "unvollendetes Zentrum" verstanden wird.
Tipp: Gehen Sie zu den Radikalen, die in diesem Zeichen enthalten sind und lernen jeweils im Block alle Zeichen mit diesem Radikal!
Vokabeln
1199 1966 3638 3639 5227 5943 7348
缺点
quē diǎn
Missstand /Nachteil /Schwachpunkt /Schwachstelle
缺少
quē shǎo
fehlen
缺乏
quē fá
fehlen, mangeln
缺陷
quē xiàn
Fehler, Mangel, Defekt
欠缺
qiàn quē
Mangelhaftigkeit /fehlerhaft /unzulänglich
缺憾
quē hàn
bedauern
宁缺毋滥
nìng quē wú làn
宁缺毋滥
nìng quē wú làn