Merksatz für das Kanji: 缺


Hanzi-Trainer
 

Bedeutung

mangeln, fehlen, lückenhaft, schadhaft

Aussprache

quē

Erläuterung

Links: Dose 缶 (Deckel und Dosenöffner 十 von der Dose 凵), rechts: 夬 (eine Person 人 mit einem Rucksack コ)

Merksatz


 
Mit nur einer Dose im Rucksack hat die Person noch einen Mangel.

Radikale

Dose, KrugIn Chinesisch wird dieses Zeichen 缶 kaum genutzt. So ist die Bedeutung dieses Radikals von Japanisch: 缶 (=かん) = Dose entliehen. Es wird verstanden als ein Stößel 午 in einem Mörser 凵. Da der Stößel 午 im Mörser senkrecht steht, hat er die Bedeutung "Mittag" [wǔ], da die Sonne dann ebenfalls senkrecht steht.
entschiedenBild von einer Person 人 mit einem Rucksack コ
Zentrum, MitteEine große 大 Person mit einem mittigen Joch 冂. Ähnlich zu 夬, was als ein "unvollendetes Zentrum" verstanden wird.
Tipp: Gehen Sie zu den Radikalen, die in diesem Zeichen enthalten sind und lernen jeweils im Block alle Zeichen mit diesem Radikal!

 Vokabeln

缺点 quē diǎn  Missstand /Nachteil /Schwachpunkt /Schwachstelle
缺少 quē shǎo  fehlen
缺乏 quē fá  fehlen, mangeln
缺陷 quē xiàn  Fehler, Mangel, Defekt
欠缺 qiàn quē  Mangelhaftigkeit /fehlerhaft /unzulänglich
缺憾 quē hàn  bedauern
宁缺毋滥 nìng quē wú làn  
宁缺毋滥 nìng quē wú làn  


Liste der Zeichen | Liste der Radikale
Holen Sie sich die App vom Hanzi-Trainer!

Die App hat viele weitere Funktionen, wie die Zeichenauswahl nach der Schwierigkeit, Übungsprogramme, Handschrifterkennung und Erfolgsstatistiken!

Zum Trainer