Merksatz für das Zeichen: 缤
|
|
缤 |
|
Hanzi-Trainer
|
|
|
|
Bedeutung
verwirrt, viel-farbig, Hals über Kopf
| |
Aussprache
|
bīn
bin1
|
Erläuterung |
Links: Faden 纟/糸, rechts: Besucher, Gast 宾 (Unter deinem Dach 宀 ist ein Soldat 兵 (zwangs-)einquartiert als dein Gast.) |
Merksatz
|
|
|
Wenn (viele) Fäden zu 'Gast' sind, wird es verwirrt.
|
Radikale
|
幺
|
kurzer Faden | Dieses Radikal erscheint wie ein Teil von "Faden 糸" und wird deshalb als ein "kurzer Faden" verstanden. |
|
宾
|
Besucher, Gast | (Zwangseinquartierung) Der Soldat 兵 unter unserem Dach 宀 ist unser "Gast". |
|
兵
|
Soldat | Ping-pong is auf Chinesisch "Pīngpāng qiú 乒乓球", wo der Spieler, so wie ein Soldat beim Marschieren, abwechselnd auf unterschiedlichen Beinen steht. |
|
|
Vokabeln 
| 五彩缤纷 |
wǔ cǎi bīn fēn |
bunt, farbenprächtig |
9516
| 缤纷 |
bīn fēn |
Mixtur, Allerlei, in buntem und ausgelassenem Durcheinander |
9517
| 五色缤纷 |
wǔ sè bīn fēn |
|
9518
| 五色缤纷 |
wǔ sè bīn fēn |
|
|
|
Liste der Zeichen | Liste der Radikale
|
