Merksatz für das Kanji: 统
统
Hanzi-Trainer
Bedeutung
Zusammenhang, System, ganz, gesamt, all
Aussprache
tǒng
Erläuterung
Links: Faden 纟/糸, rechts: zufriedenstellend, füllen 充 (Das neugeborene Kind [= Kind 子 umgedreht, da es mit dem Kopf zuerst kommt.] strampelt mit den Beinen 儿 um 'befüllt' [= zufrieden gestellt] zu werden.) (vergl.流)
Merksatz
Show English
Fäden sind zufriedenstellend, wenn sie im Zusammenhang sind. (z.B. verwebt)
Radikale
糸
Faden Es umfasst im oberen Teil das Radikal "kurzer Faden" 幺
neugeborenes Kind Zeichen für Kind 子, aber umgedreht, d.h., es kommt bei Geburt mit dem Kopf zuerst.
儿
Beine Vereinfacht aus 兒, mit der Bedeutung 'Sohn'. In den Erläuterungen verwendet als 'Zwei Beine'.
Tipp: Gehen Sie zu den Radikalen, die in diesem Zeichen enthalten sind und lernen jeweils im Block alle Zeichen mit diesem Radikal!
Vokabeln
15 5185 5088 4714 2155 2154 2153 2071 1930 1924 1860
统一
tǒng yī
Vereinigung (S, Pol)/Wiedervereinigung (S, Pol)/vereinigen, vereinen (V, Pol)
笼统
lǒng tǒng
统帅
tǒng shuài
oberster Feldherr, Oberkommandierender
统帅
tǒng shuài
统一战线
tǒng yī zhàn xiàn
Einheitsfront (English: United front)
传统
chuán tǒng
Tradition
统治
tǒng zhì
Dominanz /Governance /Herrschaft /Regierungsform /Regime /Verwalter /Verwaltung /kontrollieren, herrschen /regieren /herrschend
统计
tǒng jì
Statistik
统计
tǒng jì
总统
zǒng tǒng
Präsident
系统
xì tǒng
System
系统
xì tǒng