Merksatz für das Zeichen: 紧
|
|
紧 |
|
Hanzi-Trainer
|
|
|
|
Bedeutung
dicht, eng, knapp (bei Kasse)
| |
Aussprache
|
jǐn
jin3
|
Erläuterung |
Oben: Messer 刀 und wieder 又 (Bild einer Hand), unten: Faden 糸 |
Merksatz
|
|
|
Wenn du ein Messer in der Hand brauchst, um dich aus den Fäden (zu befreien), sind sie dicht und eng.
|
Radikale
|
又
|
wieder, noch, Hand | Andere Radikale mit einer Hand sind: 攴寸廾爫手扌 彐右及尹君聿隶兼殳 |
|
糸
|
Faden | Es umfasst im oberen Teil das Radikal "kurzer Faden" 幺 |
|
|
Vokabeln 
| 要紧 |
yào jǐn |
Bedeutung, Wichtigkeit /wichtig, dringend, ernst |
291
| 紧凑 |
jǐn còu |
kompakt |
5773
| 紧盯 |
jǐn dīng |
beschatten |
5129
| 紧迫盯人 |
jǐn pò dīng rén |
|
5128
| 赶紧 |
gǎn jǐn |
keine Zeit verlieren, sich beeilen |
3180
| 抓紧 |
zhuā jǐn |
Griff /erfassen, begreifen /etw. fest anpacken, nicht nachlassen /krampfen |
3179
| 紧紧 |
jǐn jǐn |
dicht, fest /hautnah |
3178
| 紧紧 |
jǐn jǐn |
dicht, fest /hautnah |
3178
| 紧急 |
jǐn jí |
Not... /dringlich, dringend, Dringlichkeits... |
3177
| 紧密 |
jǐn mì |
engen /eng /kompakt /komprimiert /untrennbar eng |
3176
| 紧张 |
jǐn zhāng |
angespannt, nervös, stressig, angestrengt |
2416
| 紧张 |
jǐn zhāng |
|
|
|
Liste der Zeichen | Liste der Radikale
|
