Merksatz für das Zeichen: 旋


Hanzi-Trainer
 

Bedeutung drehen, umkreisen, Wirbel, Spirale, zurückkehren

Aussprache

xuán, xuàn

Erläuterung

Links: Seite, Richtung , rechts: liegende Person , Variante von korrekt (Beim Schlafen muss man sich gelegentlich auf die andere Seite drehen, um Druckstellen / Durchblutungsstörungen zu vermeiden.)

Merksatz


 
Die Seite der liegenden Person ist in Ordnung, aber sie muss sich drehen.

Radikale

drehen, umkreisen
Richtung, Viereck
liegende PersonDies kann man als eine Person sehen, deren rechte Hälfte horizontal ist: Sie liegt also. (Weitere Radikale mit “Person“ sind: sitzend , Schneidersitz , kniend , geschickt , gebeugt ,, zusammengesackt oder Ehemann )
Rolle Kleiderstoff, Stoffballen (Fuß)Nicht verwechseln mit korrekt:
richtigDas Radikal 103: steht für Kleidung oder Stoffballen. Im Hanzi-Trainer wird es synonym zu korrekt verwendet, da es für die Erläuterungen hilfereich erscheint und die Interpretation Kleidung/Stoffballen mit anderen Radikalen im Konflikt wäre.
Tipp: Gehen Sie zu den Radikalen, die in diesem Zeichen enthalten sind und lernen jeweils im Block alle Zeichen mit diesem Radikal!

 Vokabeln

旋转 xuán zhuǎn  drehen
螺旋 luó xuán  kreisbogenverzahnt; Helix, Schraube, Spirale
旋钮 xuán niǔ  Drehknopf
旋乾转坤 xuán qián zhuǎn kūn  
螺旋桨 luó xuán jiǎng  Flugzeugpropeller /Luftschraube /Propeller /Schiffsschraube
祸不旋踵 huò bù xuán zhǒng  
旋踵 xuán zhǒng  
旋踵 xuán zhǒng  

Hier werden die Merksätze für das Lernen der chinesischen Hanzi gezeigt. Falls Sie die japanischen Kanji lernen, so folgen Sie diesem Link.

Liste der Zeichen | Liste der Radikale
Holen Sie sich die App vom Hanzi-Trainer!

Die App hat viele weitere Funktionen, wie die Zeichenauswahl nach der Schwierigkeit, Übungsprogramme, Handschrifterkennung und Erfolgsstatistiken!

Zum Trainer