Merksatz für das Zeichen: 断
|
|
断 |
|
Hanzi-Trainer
|
|
|
|
Bedeutung
entscheiden, abtrennen, zerbrechen, verhindern, ablehnen
| |
Aussprache
|
duàn
duan4
|
Erläuterung |
Von links: Ecke  , Reis 米, Axt 斤 |
Merksatz
|
|
|
Wenn der Reis in einer Ecke liegt, so kann man mit der Axt entscheiden, ob man ihn zertrennt.
|
Radikale
|
Ecke, Winkel | |
|
米
|
Reis | Hiermit 米 ist das Reiskorn gemeint. Die Reispflanze hat dieses Radikal: 禾 |
|
斤
|
Axt | Bild einer Axt, wahrscheinlich so, dass man sich den Handgriff rechts denkt. |
|
|
Vokabeln 
| 不断 |
bù duàn |
unaufhörlich, fortwährend, ununterbrochen, fortlaufend, konstant |
41
| 臆断 |
yì duàn |
aufgrund einer Vermutung im voraus entscheiden /vermuten, annehmen, mutmaßen, spekulieren |
9327
| 拗断 |
ào duàn |
|
9143
| 掐断 |
qiā duàn |
abstellen, ausschalten |
8841
| 断线风筝 |
duàn xiàn fēng zhēng |
|
8689
| 颓垣断壁 |
tuí yuán duàn bì |
|
7533
| 诊断 |
zhěn duàn |
Diagnose, Befund /diagnostizieren |
4268
| 断裂 |
duàn liè |
Bruch, Verwerfung; gebrochen, abgebrochen |
2862
| 断开 |
duàn kāi |
abschalten, ausschalten, entriegeln, lösen, freigeben |
2861
| 断定 |
duàn dìng |
eine Schlussfolgerung ziehen, aus etw. schliessen |
2860
| 中断 |
zhōng duàn |
Unterbrechung (EDV) |
2859
| 中断 |
zhōng duàn |
|
|
Hier werden die Merksätze für das Lernen der chinesischen Hanzi gezeigt. Falls Sie die japanischen Kanji lernen, so folgen Sie diesem Link. |
Liste der Zeichen | Liste der Radikale
|
