Oben: kaiserlicher Erlass 敕 (Er kommt in einem Bündel 束 und schlägt 攵 zu: der Kaiserliche Erlass) [zuschlagen 攵=攴=Hand 又 mit Stock 卜], unten: richtig/korrekt 正 (An der Linie 一 anzuhalten 止 ist korrekt)
Merksatz
Das Bündel schlagen, aber richtig, damit es in Ordnung ist.
Der Baum 木 steht hier für eine Vielzahl von gebündelten Pflanzen (Garben, z.B. Reis, vergl. 兼), die mit einem Riemen 口 zu einem Bündel zusammengeschnürt sind.
Das Radikal 103: 疋 steht für Kleidung oder Stoffballen. Im Hanzi-Trainer wird es synonym zu korrekt 正 verwendet, da es für die Erläuterungen hilfereich erscheint und die Interpretation Kleidung/Stoffballen mit anderen Radikalen im Konflikt wäre.
Tipp: Gehen Sie zu den Radikalen, die in diesem Zeichen enthalten sind und lernen jeweils im Block alle Zeichen mit diesem Radikal!
Vokabeln
1062800279927982797274427322539231119511388
整个
zhěng gè
修整
xiū zhěng
nachbearbeiten, reparieren, etw. instandhalten, in Ordnung bringen, herrichten /stutzen, beschneiden