Merksatz für das Zeichen: 收

收

Hanzi-Trainer

Bedeutung

annehmen, empfangen, aufsammeln, entgegenehmen

Aussprache

shōu

Erläuterung

 Links: verdrehen 丩 (= verzwirbelte Fäden). Hier aber: Teil von Spross 屮), rechts: schlagen 攵 (Hier aber: 攵 als ein Teil ノ vom Spross in einer Hand

Merksatz
 
Vom Spross hat die Hand was genommen oder empfangen.

Radikale

丩 verdrehte Fäden
攴 schlagen, PeitscheZeigt ursprünglich eine Hand 又 mit einer Peitsche 卜. In der Regel ist es vereinfacht zu 攵. Andere Radikale mit einer Hand sind: 又寸廾爫手扌彐右及尹君聿隶兼殳
屮 Spross, Keim




 Vokabeln

回收 huí shōu  Wiedergewinnung /Wiederverwertung, Wiederverwendung /wiedergewinnen, bergen, zurücknehmen
收拾 shōu shi  sauber machen
收支 shōu zhī  Einnahmen und Ausgaben, Bilanz
征收 zhēng shōu  Einzug, einziehen /erheben, Erhebung
收割 shōu gē  Mahd / mähen
收音机 shōu yīn jī  Radio /Rundfunkempfänger
税收 shuì shōu  Steueraufkommen, Steuereinnahmen
丰收 fēng shōu  
收集 shōu jí  erfassen, sammeln /thesauriert /Aufhäufung /Einzug /Erfassung /Sammlung /Thesaurierung /ansammeln /aufheben /thesaurieren /versammeln
收缩 shōu suō  Kontraktion, Schrumpfprozess /eingehen, einlaufen /kürzen, einschränken, verringern /schrumpfen
收购 shōu gòu  akquirieren /ankaufen /aufkaufen
收购 shōu gòu  

Liste der Zeichen | Liste der Radikale
Holen Sie sich die App vom Hanzi-Trainer!

Die App hat viele weitere Funktionen, wie die Zeichenauswahl nach der Schwierigkeit, Übungsprogramme, Handschrifterkennung und Erfolgsstatistiken!

Zum Trainer