Merksatz für das Zeichen: 恼

恼

Hanzi-Trainer

Bedeutung Ärger, Hass, verärgert, irritiert

Aussprache

nǎo

Erläuterung

Links: Gefühl 忄, rechts: Mülleimer 㐫 (Abdeckung 亠 und grimmig 凶 [Behälter 凵 mit Unheilvollem 㐅 drin])

Merksatz
 
Das Gefühl für den Mülleimer ist: der Ärger.

Radikale

忄 Gefühl
亠 Deckel (Kopf)
㐫 MülleimerOben eine Abdeckung 亠 und darunter "unheilbringend 㐫", was frei interpretiert wird als: "Mülleimer".
凶 unheilbringendWir haben diesen Behälter 凵 mit einem Kreuz 㐅 markiert, da er Unglück bringt.
Tipp: Gehen Sie zu den Radikalen, die in diesem Zeichen enthalten sind und lernen jeweils im Block alle Zeichen mit diesem Radikal!

 Vokabeln

烦恼 fán nǎo  Sorgen, schlecht gelaunt, sich ärgern
苦恼 kǔ nǎo  Bedrängnis /bekümmert, quälte /Qual /Reizung /Trübsal /niedergeschlagen
恼火 nǎo huǒ  arg /Ärger /ärgerlich, unerfreulich /vergrätzt
懊恼 ào nǎo  
懊恼 ào nǎo  

Liste der Zeichen | Liste der Radikale
Holen Sie sich die App vom Hanzi-Trainer!

Die App hat viele weitere Funktionen, wie die Zeichenauswahl nach der Schwierigkeit, Übungsprogramme, Handschrifterkennung und Erfolgsstatistiken!

Zum Trainer