Merksatz für das Zeichen: 归

归

Hanzi-Trainer

Suche:

guī

Links: Messer刂, rechts: Hand

/彐; Vereinfacht von 帰 oder 歸. Zeigte ursprünglich einen Mann mit Schwert, der zur Ehefrau 帚 (=Hand am Besen) zurückkehrt

Mann mit Schwert kehrte zur Ehefrau 妇 (heute: Hand ohne Besen) zurück.

刂	schneiden	Es steht im Zeichen i.d.R. rechts.
	Hand	Eine Hand mit rechts dem Unterarm und links ausgestreckten Fingern.
彐	Hand	Traditionell hat das Radikal 58 die Bedeutung: Schweinskopf, Schweinerüssel. Der Trainer verwendet es stets als "Hand", also als eine Variante von , was eine Hand mit den Fingern nach links zeigt. Dies erscheint häufig etymologisch begründet.

Tipp: Gehen Sie zu den Radikalen, die in diesem Zeichen enthalten sind und lernen jeweils im Block alle Zeichen mit diesem Radikal!

归纳	guī nà	schließen, abschließen /Induktion /Subsummierung /induktiv
归还	guī huán	Herausgabe /Rückerstattung /Rückgabe, Wiedergabe /Rücklauf /Rückzahlung /Zurückzahlung /heimzahlen /wiedergeben /zurückgeben /zurückkehren
归结	guī jié	zusammenfassen, zusammennehmen
归根结蒂	guī gēn jié dì	schließlich
归咎	guī jiù	zur Last legen, die Schuld zuweisen
避其锐气击其惰归	bì qí ruì qì jī qí duò guī
归真返璞	guī zhēn fǎn pú
归真返璞	guī zhēn fǎn pú

Holen Sie sich die App vom Hanzi-Trainer! Die App hat viele weitere Funktionen, wie die Zeichenauswahl nach der Schwierigkeit, Übungsprogramme, Handschrifterkennung und Erfolgsstatistiken!
Zum Trainer

Zum Trainer