Merksatz für das Zeichen: 嫣


Hanzi-Trainer

Bedeutung

hübsch, bezaubern, schön

Aussprache

yān

Erläuterung

Links: Frau 女, rechts: inwiefern, wie 焉 (Ist es richtig 正, dass der Vogel 鳥 keinen Kopf hat: Inwiefern?)

Merksatz


 
Die Frau macht es richtig, so wie ein Vogel zu bezaubern.

Radikale

FrauDas Zeichen für groß 大 zeigt eine Person 人 mit ausgebreiteten Armen 一. Wenn man dort die unteren Striche gegeneinander verschiebt, erhält man die Frau 女. Der breitere untere Bereich kann als weibliche Hüften verstanden werden?
richtigDas Radikal 103: 疋 steht für Kleidung oder Stoffballen. Im Hanzi-Trainer wird es synonym zu korrekt 正 verwendet, da es für die Erläuterungen hilfereich erscheint und die Interpretation Kleidung/Stoffballen mit anderen Radikalen im Konflikt wäre.
VogelAuch dies 隹 wird als Vogel verstanden




 Vokabeln

嫣然 yān rán  schönen
姹紫嫣红 chà zǐ yān hóng  farbenprächtig (Adj, Sprichw)
姹紫嫣红 chà zǐ yān hóng  


Liste der Zeichen | Liste der Radikale
Holen Sie sich die App vom Hanzi-Trainer!

Die App hat viele weitere Funktionen, wie die Zeichenauswahl nach der Schwierigkeit, Übungsprogramme, Handschrifterkennung und Erfolgsstatistiken!

Zum Trainer