Merksatz für das Zeichen: 咎


Hanzi-Trainer

Bedeutung beschuldigen, tadeln

Aussprache

jiù

Erläuterung

Oben: außerhalb, fremd 外 (Wenn du am Abend (alleine) an einer Weggabelung bist, so bist du ein: Außenseiter.), unten: Mund

Merksatz


 
Der fremde Mund beschuldigt dich.

Radikale

AbendDieses Radikal ist ähnlich zu Mond: , aber am Abend ist der Mond noch nicht komplett, also nur ein innerer Strich.
OrakelDieses Radikal kann als eine Vereinfachung von: Wahrsagen verstanden werden, was einen Riss in dem Panzer einer Schildkröte zeigt, aus dem geweißsagt wurde. Gelegentlich wird es auch als eine Weggabelung verwendet.
Mund, ÖffnungDies ist ein kleines Quadrat. Wenn es größer ist: , so ist es eine Umfassung.
Tipp: Gehen Sie zu den Radikalen, die in diesem Zeichen enthalten sind und lernen jeweils im Block alle Zeichen mit diesem Radikal!

 Vokabeln

归咎 guī jiù  zur Last legen, die Schuld zuweisen
自取其咎 zì qǔ qí jiù  
既往不咎 jì wǎng bù jiù  Vergangenes ruhen lassen (V, Sprichw)/zurückliegende Verfehlungen nicht weiter verfolgen
既往不咎 jì wǎng bù jiù  


Liste der Zeichen | Liste der Radikale
Holen Sie sich die App vom Hanzi-Trainer!

Die App hat viele weitere Funktionen, wie die Zeichenauswahl nach der Schwierigkeit, Übungsprogramme, Handschrifterkennung und Erfolgsstatistiken!

Zum Trainer