Merksatz für das Zeichen: 卷
卷
Hanzi-Trainer
Bedeutung
Rolle, Spule, hinwegfegen, drehen
Aussprache
juǎn, juàn
Erläuterung
Oben: Wachposten 龹 (Hier: Rolle mit Spindel ノ und Gewickeltem 二), unten: kauernde Person 㔾
Merksatz
Show English
Rolle, auf der etwas, wie eine kauernde Person, aufgerollt ist.
Radikale
卷
Rolle, Spule, aufrollen Der obere Teil 龹 wird i.d.R. als Wachposten als Person 人 mit zwei Schlagbäumen 二 und gehobenen Armen 丷 gesehen. Hier aber als eine Rolle 火, mit zwei 二 Windungen 㔾.
龹
Wachposten Person 人 mit hoch erhobenen Armen und zwei Schlagbäumen 二, (Dies ist im Zeichen Grenzposten 関 erkennbar (nur auf japanisch)
㔾
zusammengesackte Person (Weitere Radikale mit “Person“ sind: sitzend 匕, Schneidersitz 夂, liegend , kienend ⺈, geschickt 才, gebeugt マ,卩 oder Ehemann 夫)
Tipp: Gehen Sie zu den Radikalen, die in diesem Zeichen enthalten sind und lernen jeweils im Block alle Zeichen mit diesem Radikal!
Starte das Lernprogramm!
Vokabeln
3795 3796 3797
卷绕
juǎn rào
卷扬机
juǎn yáng jī
Winde /Ankerwinde
卷烟
juǎn yān
Zigarette
卷烟
juǎn yān