Merksatz für das Zeichen: 冻

冻

Hanzi-Trainer

Bedeutung gefrieren, zufrieren, Gelee

Aussprache

dòng

Erläuterung

Links: Eis 冫, rechts: Osten 东/東 (Dort geht die Sonne 日 hinterm Baum 木 auf)

Merksatz
 
(Denke hier an Eiszapfen im Gegensatz zu Raureif 霜) Das Eis 冫 hängt den ganzen Tag 日 am Baum 木, denn es ist gefroren.

Radikale

冫 EisDieses Radikal ist ähnlich zu "Wasser 氵". Es hat aber einen Strich weniger. In diesem Sinne ist Wasser, das nicht mehr fließt, das Eis.
東 OstenIn diesem Radikal geht die Sonne 日 hinter einem Baum 木 im Osten auf. Das Radikal wurde vereinfacht zu 东. In manchen Zeichen, wie: 拣 ist zudem ein kurzer horizontaler Strich enthalten. Aus Gründen der Einfachheit wird dies trotzdem auch als "Osten" verstanden.
Tipp: Gehen Sie zu den Radikalen, die in diesem Zeichen enthalten sind und lernen jeweils im Block alle Zeichen mit diesem Radikal!

 Vokabeln

冻结 dòng jié  einfrieren, sperren
冻死 dòng sǐ  
冷冻 lěng dòng  einfrieren, gefrieren; gefroren, Gefrier-, Kühl-
霜冻 shuāng dòng  Frost
霜冻 shuāng dòng  

Liste der Zeichen | Liste der Radikale
Holen Sie sich die App vom Hanzi-Trainer!

Die App hat viele weitere Funktionen, wie die Zeichenauswahl nach der Schwierigkeit, Übungsprogramme, Handschrifterkennung und Erfolgsstatistiken!

Zum Trainer