Merksatz für das Zeichen: 仍

仍

Hanzi-Trainer

Bedeutung weiterhin, doch, dennoch, übrig bleiben

Aussprache

réng

Erläuterung

Links: 亻, rechts: somit, mithin 乃 (Schwangerschaftsbauch in Seitenansicht) [vergl. Schwangerschaft 孕, wo ein Kind 子 aus dem Bauch 乃 kommt.]

Merksatz
 
Die Person macht aus einem "somit" ein "weiterhin".

Radikale

亻 PersonDieses Radikal wird als eine identische Variante von "Person" 人 verstanden und eine breitbeinig stehende Person zeigt. Dieses Radikal hat viele Varianten, z.B. eine liegende Person , eine sitzende 匕 Person.
乃 somitSchwangerschaftsbauch in Seitenansicht. Die Herleitung dieses Radikals ergibt sich über: 孕 (yùn), was "Schwangerschaft" bedeutet. Es wird so gelesen, dass das Kind 子 aus diesem Bauch 乃 kommt.
Tipp: Gehen Sie zu den Radikalen, die in diesem Zeichen enthalten sind und lernen jeweils im Block alle Zeichen mit diesem Radikal!

 Vokabeln

仍然 réng rán  immer noch /dennoch, nach wie vor
仍旧 réng jiù  da, dennoch /dennoch, doch /bleiben, übrig bleiben /immer noch
仍旧 réng jiù  

Liste der Zeichen | Liste der Radikale
Holen Sie sich die App vom Hanzi-Trainer!

Die App hat viele weitere Funktionen, wie die Zeichenauswahl nach der Schwierigkeit, Übungsprogramme, Handschrifterkennung und Erfolgsstatistiken!

Zum Trainer