Merksatz für das Zeichen: 争
争
Hanzi-Trainer
Bedeutung
Streit, Wettstreit, Kampf
Aussprache
zhēng
Erläuterung
Oben: gebeugte Person ⺈, unten: Hand /彐, Stock 亅
Merksatz
Show English
Die gebeugte Person mit einem Stock in der Hand sucht Streit.
Radikale
争
Streit (Wettstreit)
尹
Hand mit Stock Zeigt eine Hand mit einem Stock ノ und wird häufig für das "Herrschen" genutzt. Für das "Schlagen 攴" wird dieser Stock 卜 in dieser Hand 又 verwendet und dabei vereinfacht zu 攵.
亅
Hakenstrich
Hand Eine Hand mit rechts dem Unterarm und links ausgestreckten Fingern.
Tipp: Gehen Sie zu den Radikalen, die in diesem Zeichen enthalten sind und lernen jeweils im Block alle Zeichen mit diesem Radikal!
Starte das Lernprogramm!
Vokabeln
1334 9817 9816 9360 8239 7316 6283 5415 5397 4720 2532
战争
zhàn zhēng
Krieg
鹬蚌相争
yù bàng xiāng zhēng
Wenn zwei sich streiten (freut sich der Dritte) (S, Sprichw)
鹬蚌相争渔翁得利
yù bàng xiāng zhēng yú wēng dé lì
蚁斗蜗争
yǐ dòu wō zhēng
直皖战争
Zhí Wǎn zhàn zhēng
赎罪日战争
Shú zuì rì zhàn zhēng
Jom-Kippur-Krieg (S, Gesch)
争宠
zhēng chǒng
争吵
zhēng chǎo
Entzweiung /Streit, Krach /Unfriede, Unfrieden /Zwist, Zwistigkeit /streiten /zerstreiten
争分夺秒
zhēng fēn duó miǎo
gegen die Zeit anrennen (Adv)/(English: make every second count)
百家争鸣
bǎi jiā zhēng míng
100 Lehrmeinungen wetteifern miteinander (V, Philos)
争端
zhēng duān
abstreiten, streiten /Kontroverse /Zwist
争端
zhēng duān
Hier werden die Merksätze für das Lernen der chinesischen Hanzi gezeigt. Falls Sie die japanischen Kanji lernen, so folgen Sie diesem Link.