Merksatz für das Zeichen: 乱

乱

Hanzi-Trainer
 

Bedeutung Chaos, Verwirrung, durcheinander, Unordnung, willkürlich

Aussprache

luàn

Erläuterung

Links: Zunge 舌 (Tausende 千 Münder 口 mit Zungen.), rechts: kniende Person 乚

Merksatz
 
Wenn eine Zunge 'verdreht' ist, wie eine kniende Person, ist das ein: Chaos und Verwirrung.

Radikale

舌 Zunge
乚 BlitzableiterDie Verwendung dieser Komponente ist nicht einheitlich. Dem Zeichen für Elektrizität 电 entstammt die Bedeutung "Blitzableiter". Auch Erklärungen wie "Haken" oder "kniende Person" werden genutzt.
Tipp: Gehen Sie zu den Radikalen, die in diesem Zeichen enthalten sind und lernen jeweils im Block alle Zeichen mit diesem Radikal!

 Vokabeln

混乱 hùn luàn  Chaos, Konfusion, Durcheinander, Desorganisation, Unordnung, Wirrwarr, Anarchie /chaotisch, durcheinander, verworren, konfus, tumultartig, desorganisiert, anarchistisch
眼花缭乱 yǎn huā liáo luàn  schwindlig vor Augen sein /(vor Faszination) wie geblendet sein
缭乱 liáo luàn  
壬辰倭乱 rén chén wō luàn  
紊乱 wěn luàn  Unordnung
捣乱 dǎo luàn  Unruhe stiften
捣乱 dǎo luàn  
搅乱 jiǎo luàn  durcheinander bringen, aus der Fassung bringen
胡诌乱傍 hú zhōu luàn bàng  
惟恐天下不乱 wéi kǒng tiān xià bù luàn  
叛乱 pàn luàn  Auflehnung /Empörung /Meuterei /Putsch /Revolte /meutern /putschen
叛乱 pàn luàn  

Hier werden die Merksätze für das Lernen der chinesischen Hanzi gezeigt. Falls Sie die japanischen Kanji lernen, so folgen Sie diesem Link.
Liste der Zeichen | Liste der Radikale
Holen Sie sich die App vom Hanzi-Trainer!

Die App hat viele weitere Funktionen, wie die Zeichenauswahl nach der Schwierigkeit, Übungsprogramme, Handschrifterkennung und Erfolgsstatistiken!

Zum Trainer