Merksatz für das Zeichen: 违


Hanzi-Trainer

Bedeutung zuwiderhandeln, missachten, trennen, Gesetz verletzen

Aussprache

wéi

Erläuterung

Links: Bewegung , rechts: Leder (Zwei Schichten werden mit speziellem Schwert getrennt für's Leder.)

Merksatz


 
(Zerschneiden ist ein Zerstören:) Wenn zwei Teile mit der Bewegung des Schwerts getrennt werden, ist eine Zuwiderhandlung.

Radikale

BewegungIn einigen Fällen wird auch dieses Radikal genutzt, aber bei den Merksätzen besteht kein Unterschied.
weiches Lederungegerbtes Leder: Das Roh-leder wird in zwei Schichten gespalten mit einer verlängerten Schneide eines Messer , - Für Leder steht auch das Radikal . Das Radikal steht für Haut/Pelle
Tipp: Gehen Sie zu den Radikalen, die in diesem Zeichen enthalten sind und lernen jeweils im Block alle Zeichen mit diesem Radikal!

 Vokabeln

违反 wéi fǎn  Verletzung, Bruch (eines Gesetzes) (S, Rechtsw)/Verstoß (gegen ein Gesetz) (S, Rechtsw)/übertreten /gegen etwas verstoßen, handeln, etwas verletzen, missachten /zuwiderhandeln, entgeg
违背 wéi bèi  abweichen /vergewaltigen /verletzen /zuwiderhandeln /zuwiderlaufen /wider (Präp)
违法 wéi fǎ  rechtswidrig (Adv)
违悖 wéi bèi  
违拗 wéi ào  nicht gehorchen
违拗 wéi ào  


Liste der Zeichen | Liste der Radikale
Holen Sie sich die App vom Hanzi-Trainer!

Die App hat viele weitere Funktionen, wie die Zeichenauswahl nach der Schwierigkeit, Übungsprogramme, Handschrifterkennung und Erfolgsstatistiken!

Zum Trainer