Merksatz für das Zeichen: 要

要

Hanzi-Trainer

Suche:

Notwendigkeit, was haben wollen, erfordern, müssen

yāo, yào

Oben: Westen 覀/西 (Unter den Horizont 一 sinkt 儿 die Sonne 日 beim Sonnenuntergang im Westen.) [Hier: 覀 als Handtasche mit großem Griff], unten: Frau 女

Eine Handtasche ist für eine Frau: eine Notwendigkeit.

西	westen	Dieses Zeichen hat eine gewisse Ähnlichkeit mit der Sonne 日 in Kombination mit Strichen 儿, die nach unten gerichtet sind, um den Sonnenuntergang im Westen anzeigen.
女	Frau	Das Zeichen für groß 大 zeigt eine Person 人 mit ausgebreiteten Armen 一. Wenn man dort die unteren Striche gegeneinander verschiebt, erhält man die Frau 女. Der breitere untere Bereich kann als weibliche Hüften verstanden werden?

Tipp: Gehen Sie zu den Radikalen, die in diesem Zeichen enthalten sind und lernen jeweils im Block alle Zeichen mit diesem Radikal!

要是	yào shi	wenn
要诀	yào jué	Schlüssel
要挟	yāo xié	drohen, erpressen /nötigen /zwingen
摘要	zhāi yào	Kurzfassung, Zusammenfassung, Resümee, Abriss
首要	shǒu yào
要件	yào jiàn	Voraussetzung /wichtiges Dokument /Requisit
要紧	yào jǐn	Bedeutung, Wichtigkeit /wichtig, dringend, ernst
将要	jiāng yào	beabsichtigt, soll /im Begriff sein zu /wollen, vermachen
要素	yào sù	Essenz, Wesen einer Sache, Substanz, Elementare /Faktor, Wesentliche /Haupt- /Hauptfaktor, Hauptsache, Hauptelement, Hauptfaktor /unerlässlich, notwendig, wesentlich
重要性	zhòng yào xìng	Betroffenheit /Geltung /Wichtigkeit
要不	yào bù	andernfalls, anderenfalls, andererseits, ansonsten /o. : oder, od. : oder
要不	yào bù

Holen Sie sich die App vom Hanzi-Trainer! Die App hat viele weitere Funktionen, wie die Zeichenauswahl nach der Schwierigkeit, Übungsprogramme, Handschrifterkennung und Erfolgsstatistiken!
Zum Trainer

Zum Trainer