| Significado |
difícil 难
|
| Explicação |
É difícil 又 (apanhar) um pássaro 隹 com a mão.
|
Utilizado com estes caracteres:
|
|
难
|
 |
|
JLPT HSK 3 |
|
| pesado, difícil, problema
nán, nàn
|
难
又
隹
 |
Esquerda: outra vez, mais uma vez 又 (imagem de uma mão), direita: pássaro 隹
É difícil (apanhar) um pássaro com a mão.
|
|
|
|
滩
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| Costa, praia
tān
|
氵
难
又
隹
|
À esquerda: Água 氵, direita: difícil 难 (Apanhar um pássaro 隹 (com a mão 又) é difícil).
(Na costa só há água salgada) A água é difícil (de usar) quando vem da costa.
|
|
|
|
摊
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| espalhar, empatar, colocar um ao lado do outro
tān
|
扌
难
又
隹
|
Esquerda: 扌, direita: difícil 难 (Apanhar um pássaro 隹 [à mão 又] é difícil).
À mão (selecionar) é difícil se não estiver espalhado.
|
|
|
|
瘫
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| paralisia, paralisado
tān
|
疒
难
又
隹
|
Esquerda: Doença 疒 (Um edifício gelado 冫frio 广 faz você ficar doente.), dentro: difícil 难 (À mão 又 um pássaro 隹 [para pegar] é difícil.)
A doença que é difícil de apanhar é a paralisia.
|
|
|
|
傩
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| Exorcismo, exorcismo, exorcizar os demónios
nuó
|
亻
难
又
隹
|
Esquerda: Pessoa 亻, direita: difícil 难 ([Pegar] um pássaro 隹 com a mão 又 é difícil.)
As pessoas têm dificuldade em exorcizar os demónios.
|
|
|
| Aqui são apresentados radicais que são semelhantes quer na aparência quer no significado. |  |
|
|
|
