| Significado |
entre, no meio 间
|
| Explicação |
|
Utilizado com estes caracteres:
|
|
间
|
 |
|
JLPT HSK 2 |
|
| entre, no meio, interromper
jiān, jiàn
|
间
门
日
 |
Fora: portão 门/門, dentro: Sol 日
O portão tem duas asas 門 (com um intervalo) e o sol brilha entre elas.
|
|
|
|
简
|
|
|
JLPT HSK 3 |
|
| simples, curto, descomplicado, letra (=faixa de bambu antiga)
jiǎn
|
竹
间
门
|
Em cima: bambu 竹, em baixo: Lacuna 间/間 (O sol 日 brilha através do portão 门/門 por causa da lacuna).
(Com uma cerca, é demorado cortar os elementos para encaixar com precisão e sem lacunas). Se construíres o bambu num espaço (= com um espaço), tornas as coisas muito fáceis para ti.
|
|
|
|
涧
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| Córrego da montanha, palavra numérica para 10^36
jiàn
|
氵
间
|
Esquerda: Água 氵, direita: entre, lacuna 间 (Através do portão 门/門 o sol 日 brilha por causa da lacuna).
A água que flui através do portão 门 (aqui: desfiladeiro) ao longo do dia 日 é um: Córrego da montanha.
|
|
|
| Aqui são apresentados radicais que são semelhantes quer na aparência quer no significado. |  |
|
|
|
