|
|
连
|
 |
|
JLPT HSK 4 |
|
| ligar, incluir, companhia
lián
|
辶
连
车
 |
Esquerda: Movimento 辶, direita: veículo 车 (=車 carrinho com eixo de roda丨 área de carga 日 & rodas 二).
Veículos e "movimento" estão ligados.
|
|
|
|
链
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| Corrente, articulação
liàn
|
金
连
车
|
À esquerda: Metal 钅/金, direita: conectar 连 (veículos 车/車 e 'movimento' movimento 辶 estão conectados).
Estes metais (peças) estão ligados como uma corrente.
|
|
|
|
莲
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| Lótus
lián
|
艹
连
车
|
Acima: grama em crescimento 艹, abaixo: conectando 连 (veículos 车/車 e 'movimento' 辶 estão conectados).
A planta (que flutua na água mas está ligada à terra) é a: Lótus.
|
|
|
|
琏
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| Tigela para oferendas de cereais
liǎn
|
王
连
玉
车
|
À esquerda: Rei, jade 王, direita: conectar 连 (veículos 车/車 e 'movimento' 辶 estão conectados).
Estamos ligados ao rei através das taças de oferendas.
|
|
|
|
涟
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| ondas pequenas, ondulantes, chorosas
lián
|
氵
连
车
|
Esquerda: Água 氵, direita: conectar 连 (veículos 车/車 e 'movimento' 辶 estão conectados).
A água pode combinar-se para formar ondas ondulantes ou lágrimas.
|
|
