| Significado |
fiel, inabalável, casto 贞
|
| Explicação |
|
Utilizado com estes caracteres:
|
|
侦
|
 |
|
JLPT HSK 6 |
|
| explorar, descobrir, espiar
zhēn
|
亻
贞
 |
À esquerda: Pessoa 亻, direita: confiável 贞 (Quem profetiza 卜 por dinheiro 贝 deve ser confiável).
Uma pessoa que é particularmente confiável é comissionada com o: batedor.
|
|
|
|
贞
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| confiável, fiel, inflexível, casto
zhēn
|
贞
卜
贝
|
Acima: profecia 卜 (= oráculo = fenda na carapaça de uma tartaruga), abaixo: Dinheiro 贝
Quem profetiza por dinheiro deve ser de confiança.
|
|
|
|
帧
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| Molduras, balcões para fotografias
zhèng
|
巾
贞
|
À esquerda: Pano 巾, direita: confiável 贞 (Quem profetiza 卜 por dinheiro 贝 deve ser confiável).
(Para uma tela é necessário um tecido forte:) Com um tecido de confiança (=força suficiente), pode-se fazer uma moldura/quadro.
|
|
|
|
桢
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| Madeira de lei, pilar (de limite)
zhēn
|
木
贞
|
Esquerda: Árvore 木, direita: confiável 贞 (Quem profetiza 卜 por dinheiro 贝 deve ser confiável).
A árvore é digna de confiança como madeira de lei.
|
|
|
|
祯
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| promissor, feliz
zhēn
|
示
贞
|
Esquerda: mostrar 礻/示, direita: confiável 贞 (Quem profetiza 卜 por dinheiro 贝 deve ser confiável).
Aquele que mostra que é digno de confiança parece promissor.
|
|
|
| Aqui são apresentados radicais que são semelhantes quer na aparência quer no significado. |  |
|
|
|
