| Significado |
Criança, rapaz 童
|
| Explicação |
|
Utilizado com estes caracteres:
|
|
童
|
 |
|
JLPT HSK 4 |
|
| Criança, rapaz
tóng
|
童
立
里
 |
Em cima: de pé 立, em baixo: Aldeia, casa 里 (os campos 田 e a terra 土 pertencem à aldeia)
Na aldeia está de pé: uma criança.
|
|
|
|
撞
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| (to) bump into, meet by chance, ring a bell
zhuàng
|
扌
童
里
|
Esquerda: Mão 扌, direita: criança 童 (Fica 立 na aldeia 里 [= os campos 田 e a terra 土 pertencem à aldeia])
Se uma mão bate numa criança, só pode ser uma pancada acidental.
|
|
|
|
幢
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| Bandeiras, galhardetes, balcões para edifícios
zhuàng, chuáng
|
巾
童
里
|
À esquerda: Pano 巾, direita: criança, menino 童 (Há 立 na aldeia 里 uma criança).
Um pano [pequeno como uma] criança é: uma pequena bandeira.
|
|
|
|
憧
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| inquieto, que se move de forma errática, cintilante
chōng
|
忄
童
里
|
Esquerda: Sentimento 忄, direita: criança/criança 童 (Há 立 na aldeia 里 uma criança.)
Os sentimentos de uma criança são inquietos e inconstantes.
|
|
|
|
瞳
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| Pupila
tóng
|
目
童
里
|
Esquerda: Olho 目, direita: criança, menino 童 (Há 立 na aldeia 里 uma criança.)
O olho tem um filho: a pupila.
|
|
|
| Aqui são apresentados radicais que são semelhantes quer na aparência quer no significado. |  |
|
Nesta página encontra as frases para memorizar para aprender o Hanzi chinês. Se está a aprender o Kanji japonês, por favor siga esta ligação. |
|
