| Significado |
partícula final clássica 矣
|
| Explicação |
|
Utilizado com estes caracteres:
|
|
唉
|
 |
|
JLPT HSK 5 |
|
| ah, oh, sim-okay
āi, ài
|
口
矣
厶
矢
 |
Esquerda: 口, direita: partícula final 矣 (Quando o nariz 厶 é atingido pela flecha 矢, é o: fim) [flecha 矢 = Uma flecha ノ no céu 天]
A boca dá a sua aprovação no final.
|
|
|
|
挨
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| aproximar-se, ao lado, perto, por, suportar
āi, ái
|
扌
矣
厶
矢
|
Esquerda: Mão 扌, direita: partícula de fim 矣 (Quando o nariz 厶 é atingido pela flecha 矢, é o: fim) [flecha 矢 = Uma flecha ノ no céu 天]
A seta passou a uma mão do nariz: aproximou-se.
|
|
|
|
矣
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| partícula final clássica, semelhante à atual 了
yǐ
|
矣
厶
矢
|
Em cima: nariz 厶, em baixo: Flecha 矢 (= uma flecha ノ no céu 天)
Quando o nariz é atingido pela flecha, é o: fim.
|
|
|
|
埃
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| Poeira, Ångström (=10^-10 m), Egipto
āi
|
土
矣
厶
矢
|
Esquerda: Terra 土, direita: partícula final 矣 (Quando o nariz 厶 é atingido pela seta 矢, acabou) [aqui: 厶 como ponta da seta]
A terra é atingida pela ponta 厶 da flecha e torna-se: pó.
|
|
|
|
俟
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| até, só quando, esperar por
sì
|
亻
矣
厶
矢
|
Esquerda: Pessoa 亻, direita: partícula de fim 矣 (Quando o nariz 厶 é atingido pela flecha 矢, é o: fim) [flecha 矢 = Uma flecha ノ no céu 天]
Se a pessoa estiver no final, significa: 'até ...'
|
|
|
| Aqui são apresentados radicais que são semelhantes quer na aparência quer no significado. |  |
|
|
|
