| Significado |
Escudo 盾
|
| Explicação |
|
Utilizado com estes caracteres:
|
|
质
|
 |
|
JLPT HSK 4 |
|
| Propriedade, natureza, género, essência, penhor
zhì
|
厂
十
贝
盾
 |
Exterior: penhasco 厂, interior: dez 十, concha, dinheiro 贝/貝 (= concha de cone 目 com 2 apalpadores 八)
No penhasco, as dez conchas têm a (mesma) propriedade e servem como um penhor.
|
|
|
|
盾
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| Escudo, contradição
dùn
|
盾
厂
十
目
|
À esquerda: Escudo 厂, direita: dez 十, olho 目
Um escudo com 10 olhos como símbolo de "escudo" ou "contradição".
|
|
|
|
循
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| seguir, de acordo com, observar, defender
xún
|
彳
盾
厂
十
目
|
Esquerda: andar 彳, direita: escudo 盾 (Um escudo 厂 com 10 olhos 十 目 como símbolo de "escudo" ou "contradição")
Quando andas com o escudo (= com a tua tropa), segues de acordo com
|
|
|
|
遁
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| fugir, evitar, esconder, evadir
dùn
|
辶
盾
厂
十
目
|
Esquerda: Movimento 辶, direita: escudo 盾 (Um escudo 厂 com 10 olhos 十 目 como um símbolo para "escudo" ou "contradição")
Quem usa o escudo quando se desloca quer evitar (a luta) e fugir.
|
|
|
| Aqui são apresentados radicais que são semelhantes quer na aparência quer no significado. |  |
|
|
|
