| Significado |
direto, reto 直
|
| Explicação |
exato, ininterrupto
|
Utilizado com estes caracteres:
|
|
直
|
 |
|
JLPT HSK 3 |
|
| direto, em linha reta, exato, ininterrupto
zhí
|
直
且
目
十
 |
Em cima: dez 十, em baixo: Olho 目 e uma linha de base __
Dez olhos olham diretamente em frente para a linha de base.
|
|
|
|
植
|
|
|
JLPT HSK 4 |
|
| plantar, cultivar, erguer, colocar
zhí
|
木
直
|
À esquerda: Árvore 木, direita: direto/direito 直 (Dez 十 olhos 目 olham diretamente para a linha do solo __, que está em frente).
(Num viveiro planta-se em filas:) As árvores são plantadas em linha reta.
|
|
|
|
值
|
|
|
JLPT HSK 4 |
|
| Valor, custo, ocorrer
zhí
|
亻
直
|
Esquerda: Pessoa 亻, direita: direta, em frente 直 (Dez 十 olhos 目 olham para a linha do chão __, que está em frente).
A pessoa conhece diretamente o seu valor.
|
|
|
|
置
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| colocar algo no chão, deitar, instalar
zhì
|
网
直
|
Em cima: olho 罒, em baixo: direto 直 (Dez 十 olhos 目 olham para a linha do chão __, que está em frente).
O olho vê diretamente o que está de pé ou deitado.
|
|
|
|
殖
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| multiplicar, transplantar, crescer, cultivar
zhí
|
歹
多
直
|
Esquerda: mau, mau 歹 (= osso nu, AQUI: variante de muito 多), direita: direto 直 (Dez 十 olhos 目 olham para a linha de terra __, que é em frente).
Muitas coisas podem ser multiplicadas diretamente.
|
|
|
|
矗
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| alto, elevado
chù
|
直
3
|
Três vezes: diretamente 直 (Dez 十 olhos 目 olham para a linha do chão __, que está em frente).
Se se levantar uma vez "diretamente 直" e duas vezes "diretamente", torna-se imponente.
|
|
|
| Aqui são apresentados radicais que são semelhantes quer na aparência quer no significado. |  |
|
Nesta página encontra as frases para memorizar para aprender o Hanzi chinês. Se está a aprender o Kanji japonês, por favor siga esta ligação. |
|
