| Significado |
era, época 枼
|
| Explicação |
|
Utilizado com estes caracteres:
|
|
蝶
|
 |
|
JLPT HSK 5 |
|
| Borboleta
dié
|
虫
枼
 |
À esquerda: Inseto 虫 (Corpo 口 e ferrão 厶 de um inseto), direita: 枼 (épocas, gerações 世 de árvores 木)
Um inseto que só está na árvore durante uma época é a borboleta.
|
|
|
|
谍
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| Espião, espionagem
dié
|
讠
枼
世
|
Esquerda: Palavra 讠/言, direita: 枼 (geração 世, aqui: alguém escondido atrás das folhas [tradicional: 葉, simplificado:叶], árvore 木)
Ele ouve as palavras e está escondido atrás das folhas 世 da árvore: o espião.
|
|
|
|
碟
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| Taça, prato, disco (CD/DVD)
dié
|
石
枼
|
Esquerda: Pedra 石, direita: 枼 (geração, época 世, árvore 木)
Se for feito de pedra, será usado por gerações, ou é feito de madeira: a tigela.
|
|
|
|
喋
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| uma maré fluindo, tagarelando incessantemente
dié
|
口
枼
|
Esquerda: Boca 口, direita: 枼 (geração 世, árvore 木)
Com a boca sentada na árvore há gerações, ele balbucia como uma maré que flui.
|
|
|
| Aqui são apresentados radicais que são semelhantes quer na aparência quer no significado. |  |
|
|
|
