O Radical Chinês: 孚


Hanzi-Trainer
Pesquisa:
Significado
trust    孚

Explicação

Utilizado com estes caracteres:
JLPT HSK 6
Peito, leite

Esquerda: confiança (A criança pode confiar na mão que estende para baixo .), direita: pessoa ajoelhada
Estender a mão para a criança enquanto se ajoelha: é assim que se dá o peito e o leite.  
JLPT HSK 6
à deriva, superficial, imprudente, excesso

Esquerda: Água , direita: confiança (A criança pode confiar na mão que desce de cima).
Uma mão desce à água para uma criança que aí flutua.  
JLPT HSK 6
capturar, fazer prisioneiro

Esquerda: Pessoa , direita: confiança (A criança pode confiar na mão que chega de cima para baixo).
Uma pessoa que confia pode ser capturada (especialmente bem).  
JLPT no HSK
(escotilha)

Esquerda: Ovo , direita: confiança (A criança pode confiar numa mão que desce do alto.) [cf. leite/mama 乳]
O ovo deve ser confiado a alguém para chocar: Chocar.  
JLPT no HSK
confiança, credível

Acima: mão estendida para baixo , abaixo: Criança
A criança pode confiar numa mão que vem de cima.  

Aqui são apresentados radicais que são semelhantes quer na aparência quer no significado.




Lista dos caracteres | Lista das radicais
Adquira a aplicação do Hanzi-Trainer!

A aplicação tem muitas outras funções, como a seleção de caracteres de acordo com a dificuldade, programas de prática, reconhecimento de escrita manual e estatísticas de sucesso!

(A aplicação está atualmente disponível em inglês e alemão).

Para o treinador