| Significado |
gravar, esculpir 契
|
| Explicação |
|
Utilizado com estes caracteres:
|
|
锲
|
 |
|
JLPT HSK 6 |
|
| esculpir, gravar, entalhar, cinzelar
qiè
|
金
契
大
刀
 |
Esquerda: Metal 钅/金, direita: contrato 契 (madeira entalhada  foi esculpida em partes com uma espada 刀 grande 大 e remontada no cumprimento: como um contrato).
O contrato está gravado no metal.
|
|
|
|
契
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| gravar, esculpir, contrato, consentimento
qì
|
契
丰
刀
大
|
Em cima: madeira marcada , (a madeira marcada, feita aos pares, era distribuída aquando da celebração do contrato e remontada quando o contrato era cumprido), espada 刀, em baixo: grande 大
Uma grande espada esculpida no Kerbholz: O contrato.
|
|
|
|
楔
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| Cunha
xiē
|
木
契
|
Esquerda: Madeira 木, direita: gravar, esculpir, contrato 契 (Esculpido na madeira entalhada com uma espada grande 大 刀: O contrato).
A madeira que é entalhada serve: como uma cunha.
|
|
|
| Aqui são apresentados radicais que são semelhantes quer na aparência quer no significado. |  |
|
|
|
