| Significado |
Noite 夜
|
| Explicação |
|
Utilizado com estes caracteres:
|
|
夜
|
 |
|
JLPT HSK 5 |
|
| Noite
yè
|
夜
亠
夕
 |
Em cima: cobertura 亠 (de uma casa), em baixo: Pessoa 亻/人, variante de lua 月
No telhado está alguém a olhar para a lua à noite.
|
|
|
|
液
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| Líquido
yè
|
氵
夜
|
Esquerda: Água 氵, direita: noite 夜 (No telhado 亠 está alguém 亻/人 a olhar para a lua 月 à noite).
A água também é um líquido à noite.
|
|
|
|
腋
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| Axila, axila da folha
yè
|
肉
夜
|
Esquerda: Parte do corpo 月/肉, direita: noite 夜 (No telhado 亠 é alguém 亻/人 olhando para a lua 月 à noite).
A parte do corpo onde reina a "noite" é a axila.
|
|
|
|
掖
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| inserir, esconder, apertar
yē
|
扌
夜
|
Esquerda: Mão 扌, direita: noite 夜 (No telhado 亠 está alguém 亻/人 a olhar para a lua 月 à noite).
Se a mão está na "noite", ela foi colocada em algum lugar (por exemplo, um bolso).
|
|
|
| Aqui são apresentados radicais que são semelhantes quer na aparência quer no significado. |  |
|
|
|
