Significado |
mandar embora, mandar embora 发
|
Explicação |
|
Utilizado com estes caracteres:
|
|
发
|
 |
JLPT HSK 3 |
|
| enviar, mandar embora, ter lugar
fā, fà
|
发
又
友
|
Em cima: montanha 山 (desenhada de forma impura), em baixo: Mão 又
(por exemplo, num rascunho de carta) A mão desenhou a montanha de forma muito suja, mas agora tem de enviar (a carta).
|
|
|
|
泼
|
 |
JLPT HSK 4 |
|
| salpicar, derramar, briguento, rude, áspero
pō
|
氵
发
|
Esquerda: Água 氵, direita: enviar, mandar embora 发 (A montanha 山 foi desenhada de forma muito suja pela mão 又, agora você tem que enviar (a carta)).
Quando a água'é enviada' ela é salpicada.
|
|
|
|
废
|
 |
JLPT HSK 5 |
|
| inutilizável, abolir, danificado, desperdício, abandonado
fèi
|
广
发
|
Esquerda: Edifício 广, direita: mandar embora, mandar embora 发 (A montanha 山 foi desenhada muito impura pela mão 又, mas agora você tem que mandar (a carta) embora).
Se o edifício for "mandado embora", ele é inútil e será abandonado.
|
|
|
|
拨
|
 |
JLPT HSK 6 |
|
| empurrar, pressionar, atribuir, marcar (um número (de telefone)
bō
|
扌
发
|
Esquerda: Mão 扌, direita: enviar, mandar embora 发 (A montanha 山 foi desenhada muito impura pela mão 又, agora tem que enviar [a carta]).
Enviar com a mão 'absenden' é um: Mover.
|
|
|
Aqui são apresentados radicais que são semelhantes quer na aparência quer no significado. |  |
|
|
|