O Radical Chinês: 厄


Hanzi-Trainer
Pesquisa:
 
Significado
infortúnio, dificuldades    厄

Explicação

Utilizado com estes caracteres:
HSK 3
ter em conta, prestar atenção a, considerar, cuidar de

Esquerda: Infortúnio 厄 (A pessoa 㔾 agachada sob o penhasco 厂 teve um infortúnio.), direita: página, (título)folha 页/頁 (cabeça 目 com ombros 八 e sobrancelhas一)
(Planeamento antecipado) Um (possível) infortúnio deve ser considerado na mente.  
no HSK
Infortúnio, desastre, dificuldades
è
À esquerda: Penhasco 厂, direita: pessoa agachada 㔾
Uma pessoa (que provavelmente caiu) está agachada debaixo do penhasco porque teve azar.  
no HSK
agarrar com firmeza, controlar, embraiar, estrangular
è
Esquerda: Mão 扌, direita: infortúnio 厄 (Sob o penhasco 厂 há uma pessoa encolhida 㔾 no infortúnio)
Uma mão (presa) no infortúnio agarrar-se-á com firmeza.  
no HSK
Soluços
è
Esquerda: Boca 口, direita: infortúnio 厄 (A pessoa 㔾 agachada sob o penhasco 厂 teve um infortúnio).
A boca está em desgraça, no: Hiccup.  

Aqui são apresentados radicais que são semelhantes quer na aparência quer no significado.




Lista dos caracteres | Lista das radicais
Adquira a aplicação do Hanzi-Trainer!

A aplicação tem muitas outras funções, como a seleção de caracteres de acordo com a dificuldade, programas de prática, reconhecimento de escrita manual e estatísticas de sucesso!

(A aplicação está atualmente disponível em inglês e alemão).

Para o treinador