Significado |
Perigo, aflição, perigo 危
|
Explicação |
|
Utilizado com estes caracteres:
|
|
危
|
 |
JLPT HSK 4 |
|
| Perigo, aflição, pôr em perigo
wēi
|
危
㔾
|
Em cima: pessoa curvada ⺈, em baixo: Infortúnio 厄 (penhasco 厂, pessoa caída 㔾)
A pessoa curvada no penhasco pode se tornar uma pessoa caída (devido a uma queda): Este é o perigo.
|
|
|
|
脆
|
 |
JLPT HSK 5 |
|
| frágil, quebradiço, esfarelado, estaladiço
cuì
|
肉
危
|
Esquerda: Parte do corpo 月/肉, direita: perigo 危 (A pessoa curvada ⺈ no penhasco 厂 pode se tornar um 㔾 caído (devido a uma queda): Este é o perigo) [厄= infortúnio]
Partes do corpo (por exemplo, os ossos) estão em perigo se forem frágeis.
|
|
|
|
跪
|
 |
JLPT HSK 6 |
|
| ajoelhar
guì
|
足
危
|
Esquerda: Pé 足 (rótula 口 e pegada 止), direita: perigo 危 (A pessoa curvada ⺈ no penhasco 厂 pode se tornar um 㔾 caído (devido a uma queda): Este é o perigo). [厄= infortúnio]
Os pés devem: ajoelhar-se em caso de perigo.
|
|
|
|
诡
|
 |
JLPT no HSK |
|
| astúcia
guǐ
|
讠
危
|
À esquerda: Palavra 讠/言, direita: perigo 危 (A pessoa curvada ⺈ no penhasco 厂 pode se tornar um 㔾 caído (devido a uma queda): Este é o perigo) [厄= infortúnio]
As suas palavras são perigosas, pois ele é: astuto!
|
|
|
|
桅
|
 |
JLPT no HSK |
|
| Mastro
wéi
|
木
危
|
À esquerda: Árvore 木, direita: perigo 危 (A pessoa curvada ⺈ no penhasco 厂 pode se tornar um 㔾 inclinado (devido a uma queda): Este é o perigo) [厄= infortúnio]
(Ao subir) A árvore que traz perigo é: o mastro.
|
|
|
Aqui são apresentados radicais que são semelhantes quer na aparência quer no significado. |  |
|
|
|