| Significado |
Regra, Norma 则
|
| Explicação |
|
Utilizado com estes caracteres:
|
|
则
|
 |
|
JLPT HSK 4 |
|
| Regra, diretriz, norma, regulamento, estatuto
zé
|
则
贝
刂
 |
Ligações: Dinheiro 贝/貝 (= cone de concha 目 com 2 apalpadores 八 = dinheiro de concha), direita: faca, cut刂 (aqui como: dividir)
O dinheiro [= capital] e as facas [= força] determinam as regras e regulamentos. Ou: Dividir o dinheiro 贝 刂 de acordo com as regras.
|
|
|
|
厕
|
|
|
JLPT HSK 4 |
|
| Casa de banho
cè
|
厂
则
|
À esquerda: Penhasco 厂, direita: regra, norma 则 (partilhar dinheiro 贝 刂 de acordo com as regras).
Atrás do penhasco, vai-se à casa de banho de acordo com as regras.
|
|
|
|
测
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| medir, estimar, examinar, verificar
cè
|
氵
则
|
À esquerda: Água 氵, direita: regra, norma 则 (Partilhar dinheiro 贝 刂 de acordo com as regras).
(Dividir entre diferentes campos) A água é medida ou verificada de acordo com as regras.
|
|
|
|
侧
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| Lado, flanco, inclinado
cè, zè, zhāi
|
亻
则
贝
|
Esquerda: Pessoa 亻, direita: regra, norma 则 (dividir dinheiro 贝 刂 de acordo com as regras)
A pessoa com as regras (o árbitro) fica ao lado (do campo).
|
|
|
|
恻
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| triste
cè
|
忄
则
|
Esquerda: Sentimentos 忄, direita: regra, norma 则 (cortar/dividir dinheiro 贝 刂 de acordo com as regras).
O sentimento quando o meu dinheiro é dividido é: tristeza!
|
|
|
| Aqui são apresentados radicais que são semelhantes quer na aparência quer no significado. |  |
|
|
|
