| Significado |
em, como, fora, em, 于
|
| Explicação |
A pega 亅 faz dele um guarda-chuva que o mantém seco.
|
Utilizado com estes caracteres:
|
|
于
|
 |
|
JLPT HSK 3 |
|
| em, como, de, para
yú
|
于
干
亅
 |
Parece-se 亅 com um guarda-chuva 伞 e mantém-no seco 干 (seco 干 = imagem de um cavalo de roupa = estendal)
Tenho sempre um guarda-chuva comigo ou comigo!
|
|
|
|
伞
|
|
|
JLPT HSK 3 |
|
| guarda-chuva
sǎn
|
人
于
|
Imagem de um guarda-chuva
|
|
|
|
宇
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| Espaço, cosmos, beiral
yǔ
|
宀
于
|
Acima: telhado 宀, abaixo: sobre/em 于 (assemelha-se a um guarda-chuva (cf. 伞) que se tem consigo - ou com uma pega 亅 e que o mantém seco 干)
Um telhado como um guarda-chuva é: espaço exterior.
|
|
|
|
吁
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| quieto, tapa-te, Shh!
xū, yù, yū
|
口
于
|
Esquerda: Boca 口, direita: on, as, off 于 (= guarda-chuva 伞, com cabo 亅 e mantém seco 干).
Uma boca como: 'atrás do guarda-chuva' é: silenciosa e encoberta.
|
|
|
|
迂
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| pedante, inflexível, indireto, indireto
yū
|
辶
于
|
Esquerda: Movimento 辶, direita: em, sobre, em 于 (= guarda-chuva 伞, com cabo 亅 e mantém seco 干)
Quem leva um guarda-chuva consigo para todo o lado é considerado pedante.
|
|
|
| Aqui são apresentados radicais que são semelhantes quer na aparência quer no significado. |  |
|
|
|
