O Radical Chinês: 世


Hanzi-Trainer
Pesquisa:
Significado
Época, Era    世

Explicação

Utilizado com estes caracteres:
JLPT HSK 3
Era ou época, tempo de vida, geração
shì
廿
Esquerda: uma esquina , direita: vinte 廿
Se der vinte voltas a uma esquina, estará numa era (diferente).  
JLPT HSK 5
Gaveta, encaixe, acessório, vaporizador

À esquerda: Traseira 尸 (aqui: Porta de correr 戸, em baixo: Era, época 世 (aqui: vapor)
A porta deslizante pode ser usada como gaveta e com vapor torna-se num acessório de vapor.  
JLPT HSK 6
vazar, derramar os feijões, revelar
xiè
Esquerda: Água 氵, direita: época, era 世
(uma torneira a pingar?) A água tem estado a pingar há eras.  
JLPT HSK 6
Espião, espionagem
dié
Esquerda: Palavra 讠/言, direita: 枼 (geração 世, aqui: alguém escondido atrás das folhas [tradicional: 葉, simplificado:叶], árvore 木)
Ele ouve as palavras e está escondido atrás das folhas 世 da árvore: o espião.  

Aqui são apresentados radicais que são semelhantes quer na aparência quer no significado.




Lista dos caracteres | Lista das radicais
Adquira a aplicação do Hanzi-Trainer!

A aplicação tem muitas outras funções, como a seleção de caracteres de acordo com a dificuldade, programas de prática, reconhecimento de escrita manual e estatísticas de sucesso!

(A aplicação está atualmente disponível em inglês e alemão).

Para o treinador