Mnemónica para o carácter: 面


Hanzi-Trainer
 

Significado

Face, superfície, ZEW para objectos planos  
face, surface, aspect, top, classifier for flat things

Pronúncia

miàn

Explicação

Em cima: um 一 (possivelmente para ser entendido como uma sobrancelha), em baixo: Moldura 囗 com olho 目  
Top: one 一 (could be seen as eyebrow), below: enclosure 囗 with eye 目

Mnemónica


 
Um olho numa moldura representa um rosto, uma máscara ou (generalizado) para: Superfícies.  
One eye in a frame stands for a face, mask or (in general) for: surfaces.
- não será emitida!!!!

Radicais

rostoA linha 一 na parte superior pode ser entendida como sobrancelhas. Assim, as sobrancelhas também são mostradas na cabeça/líder 頁.




 Vocabulário

面谀 miàn yú  elogiar alguém na cara dele
斜面 xié miàn  plano inclinado
面貌 miàn mào  aparência; rosto; feições;
面粉 miàn fěn  farinha
面孔 miàn kǒng  rosto
黎曼面 Lí màn miàn  Superfície de Riemann (matemática)
侧面 cè miàn  lado lateral; lado; aspeto; perfil
画面 huà miàn  cena; quadro; fotografia; imagem; ecrã (apresentado por um computador); moldura (de um filme); campo de visão
面临 miàn lín  enfrentar algo; ser confrontado com algo
面露不悦 miàn lù bù yuè  mostrar infelicidade ou desagrado (expressão idiomática)
剖面 pōu miàn  perfil; secção
剖面 pōu miàn  

Nesta página encontra as frases para memorizar para aprender o Hanzi chinês. Se está a aprender o Kanji japonês, por favor siga esta ligação.

Lista dos caracteres | Lista das radicais
Obtenha o aplicativo de aprendizagem:< >

O aplicativo tem uma nova função de livro didático que permite que você selecione seu livro didático por lição e, assim, aprenda de forma direcionada. Infelizmente, atualmente não há quase nenhum livro registrado, então dependemos da sua ajuda.

Por favor, envie-nos os caracteres do seu livro e nós os adicionaremos imediatamente.