deitar, beber, ter em conta to pour wine & drink wine, to deliberate, to consider
Pronúncia
zhuó
Explicação
À esquerda: Jarro de vinho 酉, direita: Sháo 勺 (antiga medida oca, 18 ml: imagem de uma concha 勹 com algo dentro 丶) Left: wine mug 酉, right: sháo 勺 (18 ml: image of a ladle 勹 with sth. in 丶)
Mnemónica
Servir e beber vinho na quantidade de um sháo. Wine in portions of one sháo was poured in and drank.
É apresentada uma concha com algo dentro. A unidade sháo corresponde a cerca de 18 ml. Na interpretação geral dos radicais, 匕 (radical 21) é entendido como uma colher ou concha. No caso do formador, porém, 匕 é entendido como uma pessoa sentada.
Dica: Vá para os radicais que estão contidos neste carácter e aprenda todos os caracteres com este radical sistematicamente!
Vocabulário
7624762576268044
酌情
zhuó qíng
usar de discrição; ter em conta as circunstâncias; fazer concessões pertinentes a uma situação
酌量
zhuó liáng
considerar; permitir; usar a discrição; medir (comida e bebida)
O aplicativo tem uma nova função de livro didático que permite que você selecione seu livro didático por lição e, assim, aprenda de forma direcionada. Infelizmente, atualmente não há quase nenhum livro registrado, então dependemos da sua ajuda.
Por favor, envie-nos os caracteres do seu livro e nós os adicionaremos imediatamente.
